テニアン島のワニータさん（太平洋地域自治体連合副委員長）は、いま署名を集めています。ご賛同の方は次のリンクからご署名ください。（ローマ字でも、日本語でもOKです） ハカルワカル広場も全力で応援します！
https://www.change.org/p/no-to-nuclear-waste-dumping-into-the-pacific-ocean?signed=true
以前にchange.orgの電子署名をされた方は「今すぐ賛同」をクリックするだけです！ change.org が初めての方は、名字と名前（日本語でもローマ字でもOKです）とメールアドレスを記入いただき、メールアドレスに来たメールで認証をクリックすれば署名ができます。
ぜひ、お知り合いにおひろめいただき、海を核汚染水の捨て場にすることをやめさせましょう！（以下、署名の主旨です）英語ですが、日本語は下に貼り付けます。
NO to nuclear waste dumping into the Pacific ocean!
The Pacific Alliance of Municipal Councils from the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (PAMC) calls on all our Pacific Islanders and Asian Countries’ citizens to unite against Japan’s plan to dump nuclear waste into the Pacific Ocean.
The Pacific Ocean is not only the largest food source for Pacific Islanders and Asian countries, but it is also the largest playground and health arena for islanders and many people who enjoy a peaceful and healing environment. We cannot and will not allow any country to use any part of it as a dumping ground for anything it created and proven to be toxic on their land!
Any country producing toxic waste is responsible for keeping its waste safely away from other people, especially from those who rely heavily on the ocean for food, health activities, and economic sustainability!
It is enough that we often face naturally occurring challenges, we don’t appreciate and vehemently protest against any country purposely escalating the insecurities and threats of disasters, especially when they can and should be avoided or prevented! To intentionally reduce the quality of people’s lives by threatening their health ought to, if not yet, be a recognized violation of the basic human rights to tranquility!
No country has the right to determine on its own to impose threats to others -including its citizens- who were not invited to participate nor made a part of the decision making to create such a threat!
We, the people, say NO to nuclear waste dumping in our Pacific Ocean or any ocean! Keep your toxic waste contained on your land!
We demand that Japan and Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Company cease the release of treated nuclear wastewater containing Tritium radioactive particles into the Pacific Ocean!
NO to nuclear waste dumping into the Pacific ocean!Facebookでシェア
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
北マリアナ諸島連邦の太平洋自治体評議会連合（PAMC）は、太平洋諸島民とアジア諸国の市民が団結し、日本による核廃棄物の太平洋への投棄計画に反対するよう呼びかけます。
太平洋は、太平洋諸島民とアジア諸国全体にとって最大の食料源であるだけでなく、平和で癒しの環境を享受する島民や多くの人々にとって最大の場所であり、健康の場でもある。
私たちは、自国の土地で有毒であることが証明されたものを、どの国もその一部をゴミ捨て場として使用することはできないし、許可するつもりもありません。
有毒廃棄物を生産するいかなる国も、その廃棄物を他の人々、特に食料、健康活動、経済的持続可能性のために海に大きく依存している人々から安全に遠ざける責任があります。
私たちは、もう十分多くの自然の難題に直面しています。さらに、避けることも防ぐことも可能な災害の不安や脅威を増大させるような行為に激しく抗議しこそすれ、感謝することはありません。
そのような脅威を生み出す決定に加わっていない自国民や他国の人々に対して、いかなる国も脅威を押し付けることを決定する権利はありません。
私たちは、太平洋やその他の海への核廃棄物投棄に反対しませす！有毒廃棄物は自分たちの土地で管理してください！
ワニータ・メンディオーラ：太平洋地域自治体連合（PAMC ）副委員長
